lo studente paga l'affitto al proprietario