Legato e imbavagliato, Rubi chiede ancora di più